たぶん2005年前後のラクガキ。透明ビニールの質感に試行錯誤していた頃ですね。
日本では初代 iMac みたいに半透明のものをスケルトン（skeleton）と呼んでいますが、本来の意味は「ガイコツ」。英語で透明なものは translucent（トランスルーセント）とか transparent（トランスペアレント）などと言うようです。clear（クリア）も使うかな？ 透明度的には translucent（半透明）< transparent（透明）< clear（不純物のない透明）だそうですよ。あとスケスケのネグリジェは see-through（シースルー）、透明人間みたいに目に見えないのは invisible（インヴィジブル）だとか。
で、なんで私は英語も話せないのに知っているかというと、こないだも書きましたが P〇rnhub とか Y〇uPorn などの海外エロサイトで検索しやすいから。資料探しと称して画像や動画を検索しまくっているわけですが、日本のサイトだけではビニールやラテックスのエロいものはなかなか見つけられないんですよ。
でも「ムッハー」とか鼻息荒くしながら検索に夢中になって、結局絵を描く時間がなくなったりするので、資料探しもほどほどにしておきます。
catwhisker.jp
DLsite Maniax
FANZA同人